第5章 不速之客的正确用餐礼仪

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

\"那是种说法，\"莉拉承认，决定满足他的好奇心——至少部分满足，\"另一种说法是，一个叫彼得罗夫的白痴决定测试我的耐心极限，而我向他展示了为什么这是个坏主意。\"

德拉科看起来既警惕又着迷，就像一个发现了危险但迷人的魔法生物的学生。\"你用了什么咒语？黑魔法？\"

\"不是咒语，\"莉拉轻声说，回忆起那一刻的失控和随之而来的恐惧，\"只是...魔法。有时候，当我真的生气时，魔法会以自己的方式回应。\"

她没有提及彼得罗夫被无形力量抛到空中，或者他的骨头是如何在没有人触碰的情况下断裂的。有些事情最好留在黑暗中，尤其是当你不确定自己是如何做到的时候。

德拉科的眼睛微微睁大，流露出一种莉拉从未在马尔福脸上见过的表情——真诚的敬畏。\"无杖魔法？在你这个年龄？那很罕见。\"

\"也很危险，\"莉拉补充道，声音比她预想的更为严肃，\"尤其是当你无法完全控制它的时候。想象一下，因为有人说了让你生气的话，突然间房间里的所有玻璃都爆炸了。不太适合社交场合，是不是？\"

德拉科短促地笑了一下，声音中带着一丝紧张。\"所以那就是你被开除的原因？因为你无法控制自己的魔力？\"

莉拉耸耸肩，突然感到疲惫。这一天太长了，从德国的拘留室到英国魔法部，再到马尔福庄园这场紧张的晚餐。\"部分原因吧。还有就是，彼得罗夫的父亲碰巧是德姆斯特朗最大的捐赠者之一。显然，把这样的人的儿子送进医院不太符合'学生行为准则'。\"

德拉科若有所思地点点头，仿佛在重新评估她，将她从\"奇怪的莱斯特兰奇远亲\"重新分类为\"潜在有趣的人\"。\"霍格沃茨也有这样的人，\"他说，\"认为他们因为父母的地位就可以为所欲为。\"

\"就像你？\"莉拉调皮地问，但语气中没有真正的恶意。

德拉科的脸再次涨红，但这次他没有生气，而是勾起一个勉强的微笑。\"我不需要父亲的地位来证明自己。我自己就很优秀。\"

莉拉忍不住笑了。\"至少你不缺自信，德拉科。\"

他们再次陷入沉默，但这次不那么尴尬了。

\"我该回房间了，\"莉拉最终说道，站起身来，感到一阵突如其来的疲惫，\"谢谢...呃，晚餐。\"

德拉科犹豫了一下，似乎在与自己的骄傲作斗争，然后清了清嗓子，故意避开莉拉的目光。\"明天，\"他突然宣布，声音比必要的音量高了几分，\"我会带你参观庄园的一些区域。毕竟，不能让你到处乱逛，把自己锁在父亲的收藏室里或类似的地方。\"

莉拉忍不住微笑。这听起来不像是提议，而更像是不情愿的义务，仿佛他在执行某种令人痛苦的家族任务。\"哦？\"她故意拖长声调，\"马尔福家的待客之道真是让人印象深刻。\"

德拉科的脸颊微微泛红，不知是因为恼怒还是别的什么。\"不用谢我，\"他干巴巴地说，\"只是尽我作为主人的责任，确保客人不会...迷路。\"

\"当然，\"莉拉微笑着说，\"我肯定会乖乖跟着你，就像一只听话的小狗。\"

德拉科的表情既恼怒又带着几分藏不住的笑意，但他迅速恢复了那种刻意的冷漠。\"明天早餐后，\"他简短地说，\"不要迟到。马尔福不喜欢等人。\"

\"幸运的是，\"莉拉回敬道，已经走向门口，\"莱斯特兰奇也不喜欢被催促。晚安，德拉科。\"

当她经过德拉科身边时，她注意到他几乎是下意识地深吸了一口气，然后迅速别过脸去，好像被抓到做了什么见不得人的事情。

回到自己的房间，莉拉脱下那条绿色长裙，换上更舒适的睡衣——一件从德国某个麻瓜商店偷来的超大号t恤，上面印着\"摇滚永不死\"的字样，配上一个卡通骷髅头。她坐在窗边的扶手椅上，窗外，夜色已经笼罩了马尔福庄园，月光在精心修剪的草坪上投下银色的光斑，就像某种奇特的魔法地图。

与莱斯特兰奇庄园不同，这里没有嚎叫的食尸鬼，没有在半夜游荡的幽灵，没有从画像里射出的诅咒。相反，这里的一切都显得过分完美、过分精致，就像一个精心设计的舞台，而非真正的家。

马尔福们真的很努力地想表现得\"正常\"，莉拉想，可惜他们的观众只有彼此。

她打了个哈欠，准备钻进那张过于柔软的床铺，打算早点休息，以恢复精力应对明天与德拉科的庄园之旅。然而，就在她即将熄灯时，一阵轻微的敲门声打断了她的动作。

莉拉警惕地盯着门，手无意识地寻找魔杖——然后她想起自己的魔杖还在德国魔法部的证物室里。该死。她轻手轻脚地走到门前，压低声音问道：\"谁？\"

\"是我，\"门外的声音压得很低，却依然带着那种无法完全掩盖的傲慢，\"开门，莱斯特兰奇。\"

德拉科。莉拉惊讶地挑起眉毛，对这个深夜访客感到好奇。她谨慎地打开门，只留了一条缝，看到德拉科站在走廊上，穿着一件深绿色的丝绸睡袍，看起来比晚餐时更加不安，但依然试图表现得满不在乎，就像一个假装没有迷路的旅行者。

\"半夜拜访女孩子的房间？\"莉拉调皮地问，\"谁能想到马尔福家的继承人有这样的不良嗜好。\"

德拉科的脸立刻变成了令人满意的深红色，他恼火地嘶嘶道：\"别荒谬了！这是——这是紧急事件。\"

莉拉挑起一边眉毛，故意露出半信半疑的表情。\"哦？什么样的'紧急事件'需要你在午夜时分拜访我？你父亲决定提前把我送去阿兹卡班了吗？\"

\"如果只是那样，我会等到早上告诉你的，\"德拉科反击道，试图夺回谈话的主动权，\"我有信息...关于你可能感兴趣的事情。\"

莉拉装出一副无聊的样子，但内心的好奇心被激起。\"好吧，\"她叹了口气，打开门让德拉科进来，\"如果这是什么恶作剧，我警告你，我真的很擅长让东西自燃，即使没有魔杖。\"

德拉科走进房间，然后立刻像是后悔了这个决定。他尴尬地站在房间中央，眼睛快速扫过整个空间，刻意避开莉拉的目光。当他注意到她的麻瓜睡衣时，他的嘴角微微抽动，显然想发表评论，但最终还是忍住了。

\"你的时间有限，马尔福，\"莉拉靠在梳妆台上，交叉双臂，\"什么事这么紧急？\"

德拉科清了清嗓子，似乎在组织语言。\"去年，霍格沃茨发生了一些事情，\"他开始说，试图听起来满不在乎，但声音中的紧张出卖了他，\"你可能听说过。密室被打开，几个学生被石化。\"

\"是的，即使在离家出走，我们也听说了，\"莉拉说，\"据说哈利·波特再次拯救了学校。\"

德拉科的脸因为波特的名字而扭曲成一个厌恶的表情，就像刚刚尝到了特别酸的甘草魔杖糖。\"波特，\"他几乎是吐出这个名字，\"当然报纸会把一切功劳都归功于他。救世主波特，永远的英雄。\"

莉拉忍住笑意。德拉科对波特的怨恨如此明显，几乎有些可爱，像是一个孩子对夺走了自己玩具的朋友的嫉妒。\"我假设事实与报道不同？\"她问道，推动谈话继续。

德拉科看起来很满意她的问题。\"当然不同，\"他说，语气中带着某种秘密知情人的优越感，\"整件事都与一个魔法物品有关——一本日记。一本能回应你写下内容的日记。\"

莉拉的兴趣被彻底激起。\"能回应的日记？听起来像是某种——\"

\"黑魔法物品，\"德拉科完成了她的句子，明显为自己知道一些她不知道的事情而感到得意，\"而且不是普通的黑魔法物品。据说它曾经属于黑魔王本人。\"

莉拉感到一阵冷意爬上脊背，但她尽力保持表情平静。\"为什么告诉我这些，德拉科？\"

德拉科的得意表情出现了一丝裂缝，显出一种奇怪的脆弱，很快又被掩饰。\"我以为...考虑到你的背景，你可能知道一些相关信息。\"

啊，原来如此，莉拉想，他把我当成了信息来源。\"你是说，因为我父母是食死徒？\"她直接问道。

德拉科局促不安地移动了一下，显然不习惯这种直白的对话。\"嗯，是的，部分原因。还有因为你在德姆斯特朗学习，那里对黑魔法的态度不像霍格沃茨那样...拘谨。\"

莉拉研究着他的表情，试图读懂他真正的动机。德拉科·马尔福很少做任何没有自身利益考量的事情。\"这本日记对你为什么如此重要？\"她问道，声音平静。

德拉科没有直接回答，而是继续踱步，像是在努力表现得漫不经心，但却完全失败了。\"它能附身，控制人。它几乎害死了韦斯莱家的小女儿。韦斯莱，\"他加了一句，语气中带着轻蔑，但效果被他明显的紧张削弱了。

\"你很害怕，\"莉拉突然明白了，这不是一个问题，而是一个陈述。

德拉科猛地抬起头，眼中闪过一丝惊慌，随即变成愤怒。\"我不害怕！马尔福从不害怕！\"他几乎是喊道，然后立刻降低了声音，意识到这里仍然是他父母的房子。

莉拉沉默地等待着，知道接下来会有更多内容。德拉科最终叹了口气，肩膀微微垂下。\"有人说黑魔王可能会回来，\"他低声说，声音几乎是耳语，\"如果那本日记真的是他的...\"

所以这就是他的担忧，莉拉想，他害怕伏地魔归来，担心自己的家族将再次被卷入战争。

\"我在罗道夫斯和贝拉特里克斯被送进阿兹卡班时还是个婴儿，德拉科，\"她平静地说，\"我对他们的活动或黑魔王的物品知道的不比你多。至于德姆斯特朗，是的，我们学习了黑魔法防御，包括一些实际的黑魔法知识。但没有关于附身物的专门课程，如果这是你想问的。\"

德拉科点点头，看起来既失望又有些释然。他的目光落在莉拉的睡衣上，突然皱起眉头，仿佛刚刚才真正注意到它。\"那是什么东西？\"他问道，指着t恤上的文字，明显是想转移话题。

莉拉低头看了看。\"摇滚乐队的标语，\"她解释道，\"我在德国偷的。\"

德拉科的眼睛微微睁大，似乎无法决定是该对\"摇滚\"还是\"偷\"这个词表示更多的震惊。\"你偷麻瓜的东西？\"

\"只有我喜欢的东西，\"莉拉耸耸肩，\"而且通常只从那些看起来富得流油的麻瓜那里。就当是一种...财富再分配。\"

德拉科的眉头紧皱。\"这很...有趣，\"他勉强承认，听起来像是在给予极高的赞美。

莉拉露出一个真实的微笑。\"谢谢，我猜？\"

一阵尴尬的沉默笼罩了房间。德拉科站在那里，突然看起来不知道该做什么或说什么。他的眼睛不断瞥向莉拉，然后又迅速移开。

\"那本日记最后怎么样了？\"莉拉问道，打破沉默。

\"被波特毁了，\"德拉科回答，试图让声音听起来满不在乎，\"用蛇怪的毒牙。\"

莉拉点点头。\"那就好。这种物品不应该存在，即使是为了研究目的。\"

德拉科看起来想要反驳，但最终只是耸了耸肩，显然不想在这个话题上继续下去。他们再次陷入沉默，但这次的氛围有所不同，不那么紧张，更像是一种奇怪的和解。

\"你在德姆斯特朗…攻击的那个学生，\"德拉科突然说，语气中带着一种不自然的随意，\"他做了什么？\"

莉拉的表情变得冰冷。\"他说了一些关于我父母的难听话。\"她简短地回答，不想深入这个话题。

\"什么样的难听话？\"德拉科坚持问道，眼中闪烁着真正的好奇。

莉拉叹了口气。\"他说我父母是疯子。说我母亲可能根本不知道我父亲是谁，称我是'莱斯特兰奇的野种'。\"她平静地说。\"

\"他活该，\"德拉科突然说，带着一种奇怪的坚定，\"那个彼得罗夫。无论你对他做了什么，他都活该。\"

\"德拉科。这可能是你今晚说的最真诚的话了——不管实际上是不是真的。\"

德拉科的脸又一次变红，但这次不是因为恼怒。他清了清嗓子，明显感到尴尬。\"是的，好吧，不客气。\"他生硬地说，然后迅速转向门口，\"我该回去了。明天的参观还是早餐后。\"

\"我会准时到的，\"莉拉说，声音中带着一丝调侃，\"不想让马尔福家的继承人等待。\"

德拉科转过身来，犹豫了一下，好像想说什么但不确定该如何表达。最终，他只是点点头，仿佛在确认。\"晚安，莱斯——莉拉。\"他说，然后迅速离开了房间，几乎是逃跑般地。

也许在马尔福庄园的这几周不会像预期的那么难熬，她想，嘴角微微上扬，至少会有一个有趣的向导。

带着这个念头，她闭上眼睛，沉入梦乡——这是几周以来第一次没有被噩梦惊醒的夜晚。